Folgeninhalt
In den USA wird ein Kanadier tot aufgefunden. Nachdem Liz Carver wieder vollständig hergestellt ist und endlich wieder Dienst tun kann, nimmt sie Kontakt zur ICS auf. Dort wird festgestellt, dass unter dem Namen des Ermordeten irgenjemand nach Kanada eingereist ist. Dieser stellt sich als Cole Thorpe heraus, der wegen rechtsradikaler Aktionen ausgewiesen wurde
(AXN)
Länge: ca. 45 min.
