Dog - Der Kopfgeldjäger

Leo Souza soll mit Drogen gedealt haben, seine Bürgin hat daraufhin die Kaution für ihn widerrufen. Dog und sein Team müssen ihn nun so schnell wie möglich schnappen. Doch die Polizei kommt ihnen zuvor und verhaftet Leo. Der Frust bei den Chapmans sitzt tief. Allerdings nicht für lange, denn ein neuer Fall wartet bereits. John Abero, ebenfalls wegen Drogenhandels auffällig geworden, hat das gleiche Problem wie Leo: Seine Kaution wurde widerrufen, da der Bürge vermutet, dass John in seinem chronischen Vollrausch nicht rechtzeitig vor Gericht erscheinen wird. Um die Kaution nicht zu verlieren, hilft der Bürge den Kopfgeldjägern dabei, John Abero festzunehmen. Ein paar Tage später dann eine Überraschung: Leo Souza ist wieder auf freiem Fuß, und Duane Lee fürchtet noch immer um die Kaution von immerhin 20.000 Dollar. Eine zeitaufwändige und nervenaufreibende Suche beginnt, denn in seinem Zuhause treffen Dog und die anderen Leo nicht an. Stattdessen hält er die Kopfgeldjäger am Telefon immer wieder hin und zögert die Sache fast bis ins Unerträgliche hinaus. Es ist ohnehin fast nicht möglich, mit Leo zu reden, da dieser offenbar bis unter die Schädeldecke vollgepumpt mit Drogen ist. Dog platzt allmählich der Kragen! Doch irgendwann scheint auch Leo eine lichte Minute zu haben und verrät Dog, dass er gerade in einem Schnellrestaurant sitzt. Dorthin eilen die Chapmans und können Leo, unter dem Applaus der übrigen Besucher, festnehmen. Es dauert lange, bis Dog sich mit Leo verständigen kann, denn der Verhaftete ist noch immer völlig stoned ...