Folgeninhalt
Bandmanager Volker Neumüller ist wieder aus L.A. abgereist, hat aber seine rechte Hand Jane als Aufpasserin zurück gelassen. Jane soll die Jungs auf Volkers Kurs halten. Das heißt für die vier Ponys: Fitness und Schauspieltraining, um auch auf großen Bühnen bestehen zu können. Musikalisch entwickeln sich die vier Talente im Zeitraffer weiter und Eugen kann einen eigenen Song mit den Bandkollegen zum Leben erwecken. Auch die Freizeit kommt nicht zu kurz. Aber ausgerechnet als sie zum ersten Mal auf eine große Party gehen können, muss die Band Babysitter spielen und zuhause bleiben. Dafür winkt ihnen jedoch eine besondere Überraschung.
(Viva)
