Folgeninhalt
Endlich sind Nick und seine Freunde dem ersten Fragment des Schlüssels auf der Spur. Doch plötzlich stoßen sie auf eine undurchdringliche Wand aus Energie. Es gibt kein Vorwärtskommen mehr. Das Energieschild wird von einem Aufseher bewacht, der menschliche Wesen zu Sklavenarbeit antreibt. Allegra gelingt es, einen Kristall in das Schild zu werfen, so dass die Frequenz sich verändert, und Nick, Euripides und Nepol können den Aufseher überwältigen und die Sklaven befreien.
(SuperRTL)