Folgeninhalt
Aufgrund eines Maschinenschadens müssen Nick und seine Freunde notlanden. Während sich Jens um die Reparatur kümmert, liest Allegra heimlich die Aufzeichnungen von Nicks Vater. Das hätte sie besser nicht getan. Nick wird so ärgerlich, dass er die ganze Mappe, die wichtig für die Rettung Galidors ist, zerstört. Dadurch kommt es auf dem Planeten Dreejal Vin zu einem kurzfristigen Absturz aller Energiereserven. Nick wird daraufhin prompt verhaftet und vor Gericht gestellt. Kann er den Richter von Dreejal Vin von seiner Unschuld überzeugen?
(SuperRTL)
