Folgeninhalt
Ein Erdrutsch droht ein ganzes Viertel auf den Philippinen zu verschütten. Der skrupellose Bauunternehmer Pereira will trotzdem das Gelände an einen reichen Investor verkaufen. Deswegen werden auch die Menschen, die in diesem Viertel leben, nicht gewarnt und evakuiert. Der Junge Quino, der den Kristallsplitter gefunden hat, kann mit Hilfe der Red Caps seine Mitbürger über das Fernsehen aufklären und den Betrug von Pereira aufdecken. Doch Basil hat Grouch und die Robotics mit einer ganz besonderen Geheimwaffe ausgestattet, sie können durch Raum und Zeit reisen!
(RTL II)
