Folgeninhalt
Paloma Reynosa und ihr Bruder Alejandro sinnen noch immer auf tödliche Rache. Weil Gibbs (Mark Harmon) einst deren Vater tötete, soll Gibbs' Vater Jackson (Ralph Waite) sterben. Zu seinem eigenen Schutz zieht Jackson vorübergehend bei seinem Sohn ein. Währenddessen begeben sich McGee (Sean Murray) und Ziva (Cote de Pablo) auf die Suche nach Paloma und ihrem Bruder. Als ein Gangmitglied des Kartells nach einer Hubschraubernotlandung erschossen aufgefunden wird und Alejandro plötzlich auftaucht, überstürzen sich die Ereignisse. Gibbs versucht Paloma in eine Falle zu locken.
(13th Street)
Länge: ca. 45 min.
Sky One
