Folgeninhalt
Familienserie Nach ihrem gemeinsamen Konzertbesuch möchte Baze die Beziehung zu seiner Chefin Emma weiter vertiefen. Erste Annäherungsversuche blockt Emma jedoch konsequent ab. Indes holt Cate mit Ryan die Flitterwochen nach. Die zwei haben sich für das Wochenende in einem Luxushotel eingebucht. Doch der Trip steht unter keinem guten Stern. Beim Transport der Koffer verrenkt sich Ryan den Rücken und muss fortan das Hotelbett hüten. Zudem entdeckt Cate, dass Ryan sie in einer wichtigen Frage belogen hat.
(ORF)
