Folgeninhalt
Die aufkeimende Beziehung zwischen Andy und Detective Callaghan wird auf professioneller Ebene auf die Probe gestellt, als die zwei gemeinsam an einem Mordfall arbeiten. Ein Zeuge hat bei der folgenschweren Schießerei eine Patrone als Querschläger abbekommen, wobei sich diese noch immer im Kopf des jungen Manns befindet. Callaghan plädiert dafür, die Kugel als belastendes Indiz rausoperieren zu lassen, doch Andy interessiert mehr der Mensch hinter der komplizierten Beweissicherung. Sie freundet sich mit dem Kleinkriminellen an und hilft diesem, sich der Lage zu stellen....
(ATV II)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
- Rookie Blue Series 1*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Sa, 05.02.2011, 13th Street
Deutsche Free-TV-Premiere: Sa, 05.10.2013, RTL
TV-Premiere: Do, 29.07.2010, Global Television Network (CDN)