Folgeninhalt
Seitdem Maya erfahren hat, dass ihr Agent ihr einen Vertrag über drei Bücher besorgt hat, vernachlässigt sie ihre Pflichten als Williams Assistentin immer mehr. Schließlich kommt es so weit, dass William sie feuert. Erst dann erfährt Maya, dass ihr Verlag verkauft wird, und ihr Vertrag geplatzt ist. Der Versuch, wieder zu ihrem alten Job zurückzukehren, scheitert. Sie versucht ihr Glück bei Joan, doch die Tatsache, wieder Joans Assistentin zu werden macht sie nicht besonders glücklich. Ebenfalls recht unglücklich ist Toni: Ihr ständig steigendes Gewicht bereitet ihr große Sorgen.
(Comedy Central)
