Folgeninhalt
Maya und Toni fragen sich, was für ein seltsames Verhältnis William und Joan zueinander haben. Eigentlich sind sie ein Paar, aber sie scheinen sich die größte Mühe zu geben, genau das nicht zu zeigen, wenn sie sich in der Öffentlichkeit bewegen. Schließlich versuchen es die beiden einmal mit Händchenhalten, doch prompt begegnen sie Joans Ex Brock. Dabei beschleicht William das komische Gefühl, zwischen Joan und Brock liefe noch etwas. Maya und Toni unterstützen seinen Verdacht, und bald wird Joan dazu gezwungen, zuzugeben, dass sie noch etwas für Brock empfinde. In der Zwischenzeit versucht die Mutter von Lynns Exfreund Lenny, die Beziehung zwischen ihrem Sohn und Lynn neu zu beleben.
(Comedy Central)