Folgeninhalt
Max und Teddie gehen zu einer Cocktail-Party, wo Max hofft, mit dem bekannten, aber nicht sehr freundlichen Herausgeber Michael Carolina ins Gespräch zu kommen. Doch leider bittet Carolina nicht Max um einen Artikel, sondern Teddie. Sie soll für sein Magazin eine Geschichte über ihre Beziehung mit Max verfassen. Zögernd reicht Teddie schließlich einen Artikel ein, hofft allerdings, dass er nicht gedruckt wird. Aber die nächste Ausgabe des Magazins enthält nicht nur ihren Artikel, sondern präsentiert zudem Max auf dem Cover. Sie ist entsetzt, stellt dann jedoch erleichtert fest, dass Max die Aufmerksamkeit genießt, die ihm plötzlich Frauen der ganzen Stadt entgegenbringen ...
(ATV)