Folgeninhalt
Die Storm Hawks überfliegen Orkania und landen in der Gefangenschaft des Bauern Wren, dem Führer der Widerstandsbewegung gegen die Cyclonier in Orkania. Nachdem sie Wren davon überzeugen konnten, dass sie nur Gutes wollen, brechen sie auf, um dessen entführte Enkelin Dove aus den Fängen der Cyclonier zu befreien.
(ProSieben MAXX)