Folgeninhalt
Die Storm Hawks müssen nach einem missglückten Manöver auf einem unbekannten Land Halt machen. Als sich herausstellt, dass der Kristallumwandler der Condor kaputt ist, bleiben Stork und Radarr beim Schiff, während sich die anderen auf die Suche nach einem Ersatzteil machen. Als sie wiederkommen, finden sie einen zutiefst verängstigten Stork vor, der an einem Rettungsballon schwebt ...
(ProSieben MAXX)
