Pablo, der kleine rote Fuchs

Pablo durchstreift mit seinen Geschwistern eine Müllhalde. Pumpkin will sich nicht bevormunden lassen und zieht alleine los, während sich Poppy und Pablo um eine Tüte mit Gebäck streiten. Dabei fallen sie in einen Container, aus dem sie sich nicht alleine befreien können. Sie rufen Pumpkin zu Hilfe. Aber da kommen die Müllkutscher und alle Füchse müssen sich verstecken.