Folgeninhalt
Neue Holzfäller stoßen zu den Teams hinzu. Aber der Empfang fällt nicht sehr freundlich aus. Bei Lemare streitet Steve mit einem Neuling. Kurz darauf folgt eine Kündigung. Die Auseinandersetzung zwischen Craig und Dave droht das gesamte Team Rygaard zu spalten. Jimmy und sein neuer Helfer geraten in Florida aneinander. Unterdessen bekommen Joe und Coatsy bei Papac die Chance, ihr Kriegsbeil zu begraben. Selbst Shelby hat keinen Spaß: In Louisiana bringt ihn eine Schönheitskönigin in Rage.
(History)
