Folgeninhalt
Harry Quinn betreibt gemeinsam mit seiner Frau Casey ein Detektivbüro. Sie ermitteln gegen den Schmuggler LaMotta. Doch der Gangster lässt Harry ermorden. Casey versucht nun auf eigene Faust, LaMotta zu überführen. Als McCabe davon erfährt, bittet er Jake sie zu unterstützen.
(Premiere)
Länge: ca. 50 min.
