Jimmy Dupree will mehr über den Mord an Christinas Angreifer herauszufinden und befragt dazu das Klinikpersonal. Dabei kommt Nick immer mehr in den Fokuss der Ermittlungen. Und Tom konfrontiert Christina mit seinem Verdacht, zwischen ihr und Nick wäre mehr passiert. Inzwischen befürchtet Kelly, dass im Krankenhaus eine Bakterienepidemie bevorstehen könnte. Um die Gefahr abzuwenden handelt sie gegen die erhaltenen Anweisungen.
