Folgeninhalt
Sophie soll in der Schule ein Referat über die Streitkräfte halten. Um ihr bei der Recherche zu helfen, arrangiert Gene eine Privatführung durch das Camp Pendleton in San Diego. Dort wird aus einem zunächst scherzhaften Verbalabtausch zwischen Gene und Sophie ein heftiger Wettstreit bei den knallharten militärischen Übungen. Noch voller Patriotismus entschließt sich Gene kurz darauf, eine neue Rock'n'Roll-Hymne für die Streitkräfte einzuspielen und kehrt für einen Liveauftritt für die Truppen zurück nach Pendleton.
(A&E)
Länge: ca. 30 min.
