Folgeninhalt
Nachdem Nick und Sophie ihre Sachen gepackt und das Haus wieder verlassen haben, sucht Shannon nach einer neuen Beschäftigung und beschließt ihre Beziehung mit Gene über das Private hinaus zu erweitern. Als Geschäftspartnerin will sie enger mit Gene zusammenarbeiten. Dieser stimmt der Idee nur zögerlich zu. Die erste Geschäftsreise führt die beiden nach Cannes, wo sich Shannon voll aufs Geschäft konzentriert. Doch Gene ist darüber nicht sehr glücklich. Er möchte einfach nur seine Freundin zurück haben.
(A&E)
Länge: ca. 30 min.
