Folgeninhalt
Geoffrey Thorne hat einen revolutionären Computerchip entwickelt. Doch sein Vorgesetzter, John Connell, hat keine Skrupel und stiehlt ihm seine Erfindung. Geoffrey wendet sich verzweifelt an das Leverage-Team. Aus Nate und Sophie werden kurzerhand Bauunternehmer. Sie versuchen, Connell davon zu überzeugen, sein Haus einer Generalsanierung zu unterziehen mit Erfolg. Seit dem tragischen Tod seiner Frau lebt Connell alleine mit seiner Tochter Molly und deren Kindermädchen. Spencer übernimmt kurzerhand die Rolle von Mollys Bodyguard und besucht mit ihr den Jahrmarkt, während Nate und Sophie Connell aus dessen Haus locken. Alles läuft nach Plan, doch dann wird Molly plötzlich von Unbekannten entführt ....
(ATV)
Länge: ca. 45 min.
