Die Drei vom Pfandhaus

Lou ruft regelmäßig im Pfandhaus an, da er seine Sammlerstücke verkaufen möchte. Bisher haben Rick und Corey ihm zwar noch nie etwas abgekauft, aber sie fahren trotzdem immer wieder hin. Dieses Mal bietet Lou ihnen einen Peep-Show-Automaten aus den 1950er Jahren an. Kommen sie dieses Mal ins Geschäft? Außerdem möchte Ricks Freund Scott ihm eine echte Granate aus dem Zweiten Weltkrieg, die von einem geheimen Nachrichtendienst hergestellt wurde, verkaufen. Rick traut seinen Augen nicht, als Scott damit in den Laden spaziert, doch dieser hat die Granate zuvor zerlegt. Als der Waffenexperte Tony vorbeikommt, um ihren Wert zu schätzen, erleben Rick und Scott eine Überraschung...