Folgeninhalt
Polizeiserie Andy und Gail arbeiten undercover als Kellnerinnen in einem Club. Sie sollen Drogendealer ausfindig machen. Mit viel taktischem Geschick kann Andy das Vertrauen der Chef-Kellnerin gewinnen, die in einen der Gangster unglücklich verliebt ist. In einem Gespräch, das auch Andys Kollege Sam Swarek mitanhören muss, gesteht Andy, für wen ihr Herz schlägt: Luke. Dov droht wegen einer Beschwerde eine Rückstufung im Polizeidienst, während Traci mit ihr Gefühlen für ihre alte Flamme Jerry zu kämpfen hat.
(ORF)
Länge: ca. 50 min.
