Folgeninhalt
Im Pool des reichen Ex-Models Patricia Dixon wird die Leiche ihres ehemaligen Stallleiters Kevin Keehoe gefunden. Als Todesursache stellt sich ein Stromschlag heraus, der wohl durch einen Außenstaubsauger verursacht wurde. Jemand muss das Gerät absichtlich in das Schwimmbecken geworfen haben. Callie wird für Jim und Carlos zu einer unschätzbaren Unterstützung, weil sie früher selber professioneller Jockey werden wollte und die Regeln in der Welt des Pferdesports gut kennt. Die Ermittlungen führen sie zu einem Pferdehof, der auch der Zweitwohnsitz von Patricia Dixon ist. Hier werden Vollblutpferde gezüchtet. Dort treffen sie auch zufällig auf Darcy, eine alte Bekannte von Callie, die Jockey geworden ist, allerdings ohne nennenswerten Erfolg. Die Arbeit an dem Fall bringt Jim und Callie noch näher zusammen. Der Pferdhof dagegen entpuppt sich als Ort der Intrigen...
(RTL Crime)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Carlos (Carlos Gomez) wird zu einem Tatort gerufen: Eine männliche Leiche wurde mit zahlreichen Verletzungen in der Nähe einer Strandbar aufgefunden.Bild: © RTL
- Ein allseits verhasster Scheidungsanwalt wird tot am Strand aufgefunden. Für Jim (Matt Passmore) gestaltet es sich schwierig, den Täter zu finden, denn offensichtlich hatte beinahe jeder aus dem Umfeld des Opfers genug Gründe, ihm nach dem Leben zu trachten...Bild: © RTL
- Jim (Matt Passmore, Mi.) sucht an der Strandbar, in deren Nähe die Leiche des verhassten Scheidungsanwalts gefunden wurde, nach möglichen Zeugen.Bild: © RTL
Diese Episode auf DVD
- The Glades Season 1*
- The Glades Season 1 *
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 14.03.2012, RTL Crime
Deutsche Free-TV-Premiere: Di, 24.07.2012, RTL
TV-Premiere: So, 12.09.2010, A&E Network (USA)