Folgeninhalt
In Jellystone soll ein Geheimprojekt aus Washington erprobt werden: erstmals soll ein Mensch in die Erdumlaufbahn geschossen werden! Doch davon wissen weder Yogi und Boo Boo noch Ranger Smith etwas! - Yogi ist neugierig geworden und will wissen, was da vor seiner Haustür Heimliches geschieht. Er untersucht das merkwürdige Gebilde, geht hinein und legt sich erstmal schlafen. Boo Boo und Ranger Smith sind besorgt und folgen ihm. Plötzlich schließt sich die Tür! Die drei Insassen versuchen, sich über verschiedene Knopfdrücke zu befreien. Doch der Ausgang öffnet sich nicht, im Gegenteil: die Rakete hebt ab zum Flug in den Orbit! - Etwas später sieht der General zu seiner Überraschung drei Gestalten wohlbehalten aus der Landekapsel klettern - und verdonnert sie zur Verschwiegenheit! Ranger Smith muß Yogi mit vielen Picknickkörben bestechen, damit der sich auch wirklich daran hält!
