Folgeninhalt
Um sich davon abzulenken, dass Peter den Heiligen Abend nicht auf der Heartland-Ranch verbringen kann, stürzt sich Lou Hals über Kopf in die Weihnachtsvorbereitungen. Vor allem Mallory leidet unter Lous Perfektionismus. Die Stimmung wird zusätzlich getrübt, als Amy und Ty aufbrechen, um einer Herde Wildpferden zu helfen. Die wurden nach einem Lawinenabgang in Pike River vom Schnee eingekesselt. Der Besitzer scheint an der Rettung seiner Pferde aber nur wenig interessiert.
(ORF)
