Folgeninhalt
Lester kann nicht tanzen. Da der jährliche Glickersville ‚Glick bis du umfällst' Tanz-Wettbewerb ins Haus steht wird Lesters Tanz abgefahrnisiert. Noam erfindet einen ferngesteuerten Groove-Induzierer, der Theras Bewegungen auf Les überträgt und Les zu einem Supertänzer macht. Er gewinnt den Wettbewerb gleich zweimal. Mit Trisha 1 und Trisha 2. Der erste Preis ist außerdem ein Auftritt im Fernsehen. Lester steigt der Erfolg sehr so Kopfe, dass er gar nicht merkt wie er Thera auflaufen lässt.
(Sky)
Länge: ca. 12 min.
