Folgeninhalt
In dieser Episode wollen Jeff Lieberman und seine Slow Motion-Experten einer Mähr auf den Zahn fühlen, die in Zauberer-Kreisen, aber auch Gilden von Trickbetrügern umgeht: Die Hand ist schneller als das Auge! Zu Recherchezwecken reisen sie deshalb nach Las Vegas und tauchen in die Traumwelt des Spielerparadieses ab. Hier fängt das Team mit seinen High Tech-Kameras spektakuläre Bilder von bekannten Künstlern wie etwa dem Magier-Duo "Penn & Teller" ein. Im Anschluss gelingen Jeff und der Crew beeindruckende Aufnahmen von den "Fuel Girls". Die nervenstarken Mädels unterhalten ihr Publikum mit atemberaubenden Feuertricks. Absoluter Höhepunkt ihres Trips in die Entertainment-Metropole ist schließlich ein Blick hinter die Kulissen des berühmten "Cirque du Soleil".
(DMAX)
