Inuyasha

Inuyasha und die anderen werden von Naraku in eine Falle gelockt und voneinander getrennt. Das sorgt dafür, dass jeder von ihnen schreckliche Illusionen bekommt und extrem unter der Situation leidet. Derweil schafft es Kikyo, Kagome den Juwelensplitter abzunehmen und den so wieder in ihren Besitz zu bringen. Inuyasha hofft, Kikyo aufhalten zu können, nachdem er seine Illusionen durchbrechen konnte, aber dafür ist er zu spät, denn sie hat den Splitter schon Naraku überreicht ...