Folgeninhalt
Daniel plant einen romantischen Antrag, der schlimme Folgen nach sich ziehen könnte. Als Charlotte gezwungen wird, wieder zu ihrer Mutter zu ziehen, ist sie am Boden zerstört. Jack gerät in Lebensgefahr, als er von jemandem verraten wird, den er bislang verehrt hatte. Nach den Katastrophen der letzten Zeit verlangt Nolan, dass Emily künftig genauer nachdenkt, bevor sie handelt.
(Glitz)
Länge: ca. 45 min.
