Folgeninhalt
Einige Tage vor Jacobs neuntem Geburtstag ist die Aufregung bei den Roloffs groß: Nach einem Bowling-Abend mit den Großeltern hat Zach plötzlich starke Schmerzen. Da sich sein Zustand nicht bessert, bringen ihn seine Eltern ins Krankenhaus. Eine nicht ganz einfache Entscheidung für Matt und Amy, denn wie die meisten Kleinwüchsigen in den USA, sind die Roloffs als selbstständige Unternehmer nicht krankenversichert. Wie sich schließlich herausstellt, hat der 15-jährige Zach Probleme mit seinem Katheder, dem so genannten "Shunt", und muss schnellstens operiert werden.
(TLC)