Folgeninhalt
Nikki fällt bei der Aufnahmeprüfung der Polizei durch, aber dank Cruz bekommt sie eine zweite Chance. Hunt wird aus dem Gefängnis entlassen. Cruz droht mit Ärger, falls er die Stadt verlässt. Eden dreht mit Buck ein Interview im Waisenhaus. Derek versucht die Dreharbeiten zu verhindern.
(RTL)
Länge: ca. 45 min.
