Folgeninhalt
Alex' Patientin unterzieht sich einer Routine-Operation, als plötzlich Komplikationen auftreten. Sie fällt ins Koma. Charlie begegnet der jungen Frau in der Geisterwelt und fühlt sich zu ihr hingezogen. Unterdessen kümmert sich Joel um einen jungen Mann, der sich der Kunst der "Body Modification" verschrieben hat - dabei setzt er sein Leben aufs Spiel.
(sixx)
