Folgeninhalt
Darien und Hobbes erhalten den Auftrag, den zwölfjährigen Adam an einen geheimen Ort zu bringen. Auf den Weg dorthin versucht Chrysalis, den Burschen zu entführen. Nach diesem Vorfall weiht Alex die beiden Agenten in Adams Geheimnis ein: Er ist Träger eines Krankheitserregers, der Millionen von Menschen töten könnte.
(ORF)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Diese Episode auf DVD
- Season 2, Episoden 12-24 (3 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
TV-Premiere: Fr, 15.06.2001, Syfy U.S. (USA)