Folgeninhalt
Verpatzter Abend. Billy, Sandman und Snubz wollen sich am Freitag in der Stadt ein paar Drinks genehmigen und Mädchen aufreißen. Doch die Jungs werden an der Tür des Clubs abgewiesen, weil sie ihre "Colors" tragen. Mitglieder von Motorrad-Gangs sind wegen ihres zwielichtigen Rufs auch in San Diego nicht besonders gern gesehen. Doch solche Abfuhren schmecken den harten Jungs gar nicht. "Prospect" Charles darf sich inzwischen seine ersten "Laffing Devils"-Sporen verdienen: Der Motorrad Club-Anwärter soll auf die Frauen der Biker aufpassen, während die "Members" sich besprechen.
(DMAX)
Länge: ca. 60 min.
