Folgeninhalt
Chiro und die Monkeys gehen einem merkwürdigen Signal nach, das von Soturix 7 zu stammen scheint. Bei ihrer Landung auf dem ausgedörrten Planeten versagt die Steuerung des Superroboters. Den Monkeys brennen sämtliche Schaltkreise durch: Sie benehmen sich wieder wie wilde Affen. Chiro ist auf sich allein gestellt. Der dortige Herrscher Skurg wittert in Chiro einen Konkurrenten und setzt alles daran, ihn auszuschalten.
(Sky)
