Folgeninhalt
Chiro und das Monkey-Team werden von einem mysteriösen Energiestrahl angegriffen. Er stammt von Ranger 7, einem Gefängnismond, auf dem auch Verbrecher inhaftiert sind. Unter ihnen ist der verrückte Gyrus Krinkle, der als Chef seiner Phantasiestadt Krinklezoom die anderen terrorisiert. Eine Spirale aus Illusionen und Wahnsinn beginnt, bis Antauri die Wurzel für Krinkles Verrücktheit entdeckt.
(Sky)
