Yu-Gi-Oh! GX

Nachdem Jaden den Kampf gegen Aster verloren hat, hat nicht nur sein Selbstbewusstsein einen Knacks. Er kann nach seiner Niederlage nichts mehr auf seinen Spielkarten erkennen. Währenddessen hat sich Atticus in den Kopf gesetzt, mit seiner Schwester Alexis eine Pop-CD aufzunehmen. Die ist davon aber wenig begeistert und will nur mitmachen, wenn Atticus sie in der Kampf-Arena besiegt ...