Folgeninhalt
In Emmental wird der alljährliche Kindertag nach japanischer Tradition gefeiert. Dazu werden japanische Puppen im Haus aufgestellt und draußen "Koi-Noboris", Papierdrachen in Form eines Karpfens, aufgehängt. Dies gilt als Symbol für Stärke und Mut. Doch dieses Jahr geht an dem Festtag einiges schief: Paulas japanische Puppe zerbricht, Marcos Koi-Nobori fliegt weg, weil es so stürmisch ist und beim Tanzen stoßen Angelina und Alice mit ihren Köpfen zusammen. Alle sind so enttäuscht, dass sie das Fest abbrechen wollen. Doch als Angelina ein Laubblatt in Form eines Karpfens in die Hände fliegt, deuten sie und ihre Freunde das als ein Zeichen und feiern munter weiter.
(SuperRTL)