Folgeninhalt
Chef-Konstrukteur Boyd Coddington soll in dieser Episode von American Hot Rod gleich zwei Probleme lösen. Erstens muss er einen Chevrolet Baujahr 1956 für die Auto-Show in Sacramento fit machen und zweitens einige neue Mitarbeiter in seiner Werkstatt ins Team integrieren. Boyd gilt in der Szene als Legende und hat einen guten Ruf zu verlieren. Wenn bei der Restauration der Oldtimer nicht jeder Handgriff sitzt und jeder im Team mitzieht, leidet die Qualität. Und das kann der Hot Rod-Guru überhaupt nicht ausstehen. Es geht hoch her in der Auto-Schmiede, bis das aufgemotzte Cabrio sich letztendlich auf den Weg nach Kalifornien macht.
(DMAX)
