Folgeninhalt
Weißkopfseeadler und Schneegänse müssen bei ihrem Zug über die Vereinigten Staaten in Richtung Norden karge Wüsten bezwingen, den Wintereinbruch überstehen und sich großen Jägern stellen. Allein die Wahl der Routen ist schicksalhaft. Sie entscheidet darüber, ob sich ein ganzer Schwarm den Entbehrungen im Tal des Todes stellen muss oder sich die andere Gruppe über den Häuserschluchten New Yorks von den Aufwinden nach Norden tragen lässt. Auf den Schwingen der Zugvögel erlebt der Zuschauer die Schönheit des Nordamerikanischen Kontinents neu und taucht mit den Pelikanen ein in die mysteriösen Geheimnisse des Pazifischen Ozeans entlang der Westküste, wo Teufelsrochen Purzelbäume schlagen.
(arte)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
- Regie: John Downer
- Drehbuch: Rob Pilley
- Schnitt: Stuart Napier, Imogen Pollard
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 01.10.2012, arte
TV-Premiere: Do, 29.12.2011, BBC One (GB)
