Folgeninhalt
Jack Turner trifft sich mit Lewis, einem Studienfreund seines Sohnes Stephen. Sam verfolgt ihn und wird Zeuge, wie Turner den alten Professor Vincent Cage erschlägt, zu dem Lewis eine mysteriöse Verbindung zu haben scheint. Das Team fragt sich nun, ob Turner sich die fehlenden 30 Millionen für sein Gebot über Lewis besorgen will, der einen Hedgefonds verwaltet. Sam lässt sich auf ein Date mit Lewis ein, den sie im Haus der Turners wiedertrifft. Während Lewis schläft, entdeckt Sam an seinem Computer die wahren Hintergründe für den Reichtum von Jack Turner. Mit Hilfe des Algorithmus "Kismet" kann Lewis bei unvorhergesehenen Ereignissen, wie Unfällen oder Katastrophen, in Sekundenbruchteilen Aktien verkaufen oder kaufen. Und Jack Turner führt offenbar solche Ereignisse auch gerne gezielt herbei. Sie findet heraus, wo und wann der nächste fingierte Unfall - eine Explosion - geplant ist. Für ihren Kollegen, der versucht, die Explosion in einem Londoner Bürogebäude zu verhindern, kommt die Warnung allerdings zu spät...
(RTL II)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Fr, 25.07.2014, RTL Crime
Deutsche Free-TV-Premiere: Di, 20.01.2015, RTL II
TV-Premiere: Do, 25.10.2012, BBC One (GB)
