Folgeninhalt
Die Orang-Utans mögen Chen Chen, der alle mit seinen Clownereien unterhält. Auch die jungen Weibchen lieben ihn. Von soviel Zuneigung kann der zänkische Reno nur träumen. Ausgerechnet Chen Chen spendet ihm Trost und spielt mit ihm. Bei dem Gerangel verletzt Reno Chen Chen schwer am Kopf. In einer Klinik wird seine Wunde versorgt. Er bekommt außerdem Antibiotika, um einer Infektion vorzubeugen. Einsam sitzt er in einem Klinikkäfig und lässt sich auch von Lone Dröscher-Nielsens Besuch nicht trösten.
(Animal Planet)
Länge: ca. 25 min.
