Folgeninhalt
Jack (Richard Dean Anderson) und seine Leute wollen auf einen Paradiesplaneten reisen, landen aber stattdessen wieder in der Stargate-Basis. Als sie erfahren, dass sie circa 15 Stunden unterwegs waren, ist das Chaos groß. Dr. Fraiser (Teryl Rothery) untersucht das Team und findet kleine Mikrochips in den Gehirnen, die sich nicht ohne weiteres entfernen kann. SG 1, die in Quarantäne gesetzt wurden, hören Stimmen von einem Mann, der sich "Urgo" nennt.
(Sky)
Länge: ca. 44 min.