Folgeninhalt
Nachdem Colonel Potter, Sergeant Max Klinger und Father Francis Mulcahy in die USA zurückgekehrt sind, führt sie das Schicksal erneut zusammen. Colonel Potter vertreibt sich zunächst die Zeit mit an Arbeiten an seinem Haus, wird aber schon bald unruhig. So übernimmt er eine Stellung als Arzt in einer Spezialklinik für Veteranen. Zeitgleich sitzt Klinger im Gefängnis und wartet auf seinen Prozess und Mulcahy kämpft weiterhin mit seiner Schwerhörigkeit.
(RD)
Länge: ca. 30 min.