Neues vom Süderhof

Es beginnt mit einem kleinen, toten Stichling, den Ben und Patrick ihrer Klasse eigentlich ja lebendig präsentieren wollten. Als Dany wenig später im nahe gelegenen Wildbach ein paar tote Fische entdeckt, sind Kiyo und er die einzigen, die einen Zusammenhang herstellen. Während Dr. Brendel eine Wasserprobe ans Labor in die Stadt schickt, laufen in der Ruine der stillgelegten Chemiefabrik die Vorbereitungen für eine Riesenfete. Die Tafeln, die vor dem Betreten des Geländes warnen, interessieren die Kids nicht. Selbst als Dany beweisen kann, dass die Fische an giftigen Rückständen aus der Fabrik sterben, erntet er nichts als Spott und Unglauben. Einsicht setzt sich erst durch, als Ordnungshüter Schmahl auftaucht und dem Treiben der Partyfreaks kurzerhand ein Ende setzt.