Folgeninhalt
Kevin Crocker, Jakes korrupter Ex-Partner bei der Polizei vor zehn Jahren, entführt am hellichten Tag Tinny und Des. Auf diese Weise will er Jake und Mal dazu erpressen, ihm bei einem äußerst lukrativen Raubüberfall zu helfen. Jake macht teilweise mit, schlägt Crocker aber dann doch nieder. Crocker wird verhaftet, doch aus Sorge um die Geiseln lässt Jake sich ein weiteres Mal erpressen und befreit Crocker während der Überstellung ins Gefängnis.
(ORF)
Wo läuft diese Folge?
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Fr, 01.11.2013, 13th Street
TV-Premiere: Mi, 06.04.2011, CBC (CDN)