Go On

Yolanda hat eine Stelle als Anästhesistin in demselben Krankenhaus bekommen, in dem auch Sonia arbeitet. An ihrem ersten Arbeitstag ist Yolanda ziemlich nervös, da sie sich fragt, welchen Eindruck ihre neuen Kollegen wohl von ihr haben werden. Sonia rät ihr dazu, ihre wahre Persönlichkeit zu verbergen und sich vielmehr als lässiges, drogensüchtiges Partygirl zu präsentieren. Und tatsächlich sind die Ärzte beeindruckt von ihrer coolen Art, sodass Yolanda ihre neue Tätigkeit in vollen Zügen genießt - bis die Personalabteilung auf einmal vor ihr steht und sie zu einem Drogentest verdonnert. Ryan sieht derweil die Zeit gekommen, sein erstes Date nach Janies Tod endlich hinter sich zu bringen. Als er in der Redaktion auf Carries attraktive Freundin Hannah aufmerksam wird, bittet er diese prompt um ein Date. Allerdings ist Ryan mittlerweile ziemlich aus der Übung, sodass er Hannah mit seiner Nervosität abschreckt und sie ihm schließlich den Laufpass gibt. Carrie kümmert sich daraufhin um den geknickten Ryan und bietet ihm an, seine Ersatzbegleiterin zu einem wichtigen Mediendinner zu spielen. Während Carrie sich stundenlang für Ryan zurechtmacht, gibt Hannah Ryan derweil eine zweite Chance, sodass dieser sich zwischen den beiden Frauen entscheiden muss...