Folgeninhalt
Tom Hanson und Doug Penhall werden unter dem Decknamen Quaid als Brüderpaar in ein College eingeschleust. Sie sollen jugendlichen Drogenhändlern das Handwerk legen. Diane Nelson, eine Mitschülerin, kommt mit einer ungewöhnlichen Bitte zu Tom Hanson, den sie für einen Kriminellen hält: Er soll gegen Geld ihren Vater umbringen. Als er die Gründe wissen will, verweigert Diane jede weitere Auskunft. Hanson forscht auf eigene Faust nach und bekommt heraus, dass Dianes Vater Captain bei der Polizei ist. Er missbraucht seine Tochter seit Jahren. Hanson vertraut sich Captain Fuller an. Sie wollen Diane verhaften, um sie von zuhause wegholen zu können. Als Hanson mit dem Haftbefehl bei den Nelsons eintrifft, kommt es zu Handgreiflichkeiten. Ein Schuss löst sich aus Toms Waffe und trifft Dianes Vater ...
(RTL Nitro)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1 (4 DVDs)*
- Staffel 1 (4 DVDs)*
- Series 1 (4 DVDs)*
- 21 Jump Street The Complete First Season*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 27.12.1990, RTLplus
TV-Premiere: So, 31.05.1987, FOX (USA)