Folgeninhalt
Penhall wird von seiner Frau aus der gemeinsamen Wohnung rausgeschmissen und zieht zu Ioki. Schon bald kommt es zu Spannungen zwischen den Kollegen, denn der ordnungsliebende Ioki kann sich mit Penhalls Lebensgewohnheiten nicht anfreunden. Mit bedeutend größeren Problemen schlägt sich Judy Hoffs herum: Sie hat eine Affäre mit Marcus Rainey angefangen, der vom Abgeordneten Davis geschickt wurde, um die Arbeit des 'Jump Street'-Teams zu überprüfen. Als sie erfährt, dass ihr neuer Freund verheiratet ist, bricht sie die Beziehung ab. Rainey versucht, sie zu erpressen. Er liefert einen Bericht über das 'Jump Street'-Team ab, in dem Judy keine gute Figur macht.
(RTL Nitro)
Länge: ca. 43 min.
